1
00:00:36,537 --> 00:00:41,709
Maria, você é cheia de misericórdia.
O Senhor está com você.

2
00:00:42,334 --> 00:00:45,504
Bendita seja você entre as mulheres.

3
00:00:45,629 --> 00:00:48,090
E bendito é o fruto do teu ventre, Jesus.

4
00:00:49,633 --> 00:00:54,346
Santa Maria, Mãe de Deus,
Rogai por nós pecadores,

5
00:00:59,059 --> 00:01:01,437
Agora e a hora da nossa morte.

6
00:01:03,189 --> 00:01:04,940
Amém.

7
00:03:21,869 --> 00:03:23,829
não, não

8
00:03:39,011 --> 00:03:41,388
Não, não, não!

9
00:04:09,708 --> 00:04:11,126
Não!

10
00:04:16,340 --> 00:04:17,508
salvar

11
00:04:26,100 --> 00:04:27,309
Salve!

12
00:04:28,602 --> 00:04:30,270
Salvar!

13
00:04:31,981 --> 00:04:34,650
Não, não, não!

14
00:04:34,775 --> 00:04:36,485
Salvar!

15
00:04:51,542 --> 00:04:53,585
Por favor...

16
00:04:55,379 --> 00:04:57,673
Salve!

17
00:04:59,967 --> 00:05:01,468
Não!

18
00:05:08,225 --> 00:05:10,269
Salvar!

19
00:05:11,000 --> 00:05:42,000
<b><u>Traduzido e editado por:- </u></b><b>"Omar Farooq" </b>
<b><font color="

20
00:05:42,551 --> 00:05:45,262
Desculpe, quanto tempo vai demorar?

21
00:05:45,387 --> 00:05:46,972
Devo jurar esta noite,

22
00:05:47,097 --> 00:05:49,475
Portanto, não pode ser adiado.

23
00:05:49,600 --> 00:05:51,268
Você pode falar em Inglês?

24
00:05:51,393 --> 00:05:53,729
Desculpe por mantê-lo esperando.

25
00:05:53,854 --> 00:05:55,814
Se alguém sem passagem de volta neste momento,

26
00:05:55,939 --> 00:05:58,275
Torna-se estressante.

27
00:05:58,400 --> 00:06:00,944
Pode a língua italiana?

28
00:06:01,070 --> 00:06:03,322
Você está aprendendo italiano?

29
00:06:03,447 --> 00:06:06,742
sim, tentando
No entanto, não é tão fácil quanto eu pensava.

30
00:06:06,867 --> 00:06:09,036
Hum!

31
00:06:09,161 --> 00:06:12,581
Então aqueles sacerdotes
Você comprou seu ingresso?

32
00:06:12,706 --> 00:06:14,041
Hum-hmm.

33
00:06:17,503 --> 00:06:20,464
Para se tornar uma freira
Você é muito jovem, não é?

34
00:06:20,881 --> 00:06:22,257
Que situação!

35
00:06:23,175 --> 00:06:24,802
olhe para ele

36
00:06:25,385 --> 00:06:27,304
É uma vida diferente, não é?

37
00:06:27,429 --> 00:06:30,307
Deve ter sido difícil tomar uma decisão.

38
00:06:31,975 --> 00:06:35,437
meu...

39
00:06:35,562 --> 00:06:37,606
Acho que não.

40
00:06:41,318 --> 00:06:43,529
muito bom

41
00:06:44,571 --> 00:06:48,200
Espero que seja isso que você está procurando
 Descubra, Irmã Cecília.

42
00:07:02,840 --> 00:07:04,341
Irmã Cecília.

43
00:07:04,466 --> 00:07:05,676
com licença

44
00:07:05,801 --> 00:07:07,302
Eu sou o diácono Enzo.
venha comigo

45
00:07:07,803 --> 00:07:09,680
obrigado

46
00:07:43,297 --> 00:07:44,297
Quanto tempo vai demorar?

47
00:07:44,631 --> 00:07:46,049
Ei, quase lá.

48
00:08:33,430 --> 00:08:34,890
Deste lado, Irmã Cecília.

49
00:08:45,609 --> 00:08:46,777
Irmã Cecília!

50
00:08:47,569 --> 00:08:49,279
Querida mãe

51
00:08:50,405 --> 00:08:53,825
Espírito Santo em seus olhos
 Irradia luz.

52
00:08:54,326 --> 00:08:57,412
Como anjos 
Enviado direto do céu.

53
00:08:57,788 --> 00:09:00,332
Todos nós pertencemos a você
 Eu estava esperando, querido.

54
00:09:01,250 --> 00:09:02,834
Desculpe!

55
00:09:04,962 --> 00:09:06,964
Chamando você de incrivelmente linda.

56
00:09:07,089 --> 00:09:09,758
obrigado
Eu sou a Irmã Cecília.

57
00:09:11,134 --> 00:09:12,636
eu sou Isabel

58
00:09:12,761 --> 00:09:15,430
Isabel, para Cecília 
Por favor, mostre o quarto dele?

59
00:09:15,764 --> 00:09:18,558
Para eu comemorar a noite
 Ajude as irmãs a se prepararem.

60
00:09:18,684 --> 00:09:20,936
cale a boca 
 Faça o que eu digo!

61
00:09:23,605 --> 00:09:26,608
Deixe-me mostrar-lhe o quarto.

62
00:09:26,733 --> 00:09:30,070
"Nossa Senhora das Dores"
 Fundada em 1932,

63
00:09:30,195 --> 00:09:31,989
Como abrigo para irmãs mais velhas.

64
00:09:32,114 --> 00:09:33,949
Quem irá para o céu antes da morte.

65
00:09:34,074 --> 00:09:35,826
- O lugar é muito bonito.
- Sim, absolutamente.

66
00:09:35,951 --> 00:09:37,452
Olá, irmãs.

67
00:09:37,577 --> 00:09:39,454
Nós trabalhamos duro
Para que fique lindo.

68
00:09:39,579 --> 00:09:41,290
Nossas Irmãs deveriam passar seus últimos dias num ambiente agradável.

69
00:09:41,415 --> 00:09:43,959
Para que falem de doença e sofrimento,

70
00:09:44,084 --> 00:09:46,295
pode ter esquecido

71
00:09:46,420 --> 00:09:49,172
Está tudo construído sobre as catacumbas de Santo Estêvão.

72
00:09:49,298 --> 00:09:50,841
Catacumbas?

73
00:09:50,966 --> 00:09:52,884
É proibido falar sobre isso.

74
00:09:53,635 --> 00:09:54,795
Olá, irmãs.

75
00:09:54,886 --> 00:09:56,972
E somos novos aqui,
Irmã Cecília.

76
00:09:57,097 --> 00:09:58,724
olá

77
00:09:58,849 --> 00:10:01,202
Uma mulher sentada em uma cadeira de rodas 
O tumor metastatizou.

78
00:10:01,226 --> 00:10:03,895
Espero que ele seja da semana
 Encontre Deus no final.

79
00:10:04,021 --> 00:10:06,565
Você fala sobre isso muito casualmente 
Você diz isso!

80
00:10:06,690 --> 00:10:09,192
A morte é diária aqui
 Uma parte da vida.

81
00:10:10,444 --> 00:10:12,070
Você viu meu pai?

82
00:10:12,612 --> 00:10:16,283
Sim, vamos encontrá-lo, certo?

83
00:10:17,451 --> 00:10:19,679
Melhor brincar com suas ilusões,

84
00:10:19,703 --> 00:10:21,455
Até que se tornem violentos.

85
00:10:21,580 --> 00:10:23,498
Cuidado com ele!
Ele morde.

86
00:10:45,312 --> 00:10:47,898
me desculpe

87
00:10:48,023 --> 00:10:49,941
Aposentos do zelador,

88
00:10:50,067 --> 00:10:52,027
para baixo e para cima.

89
00:10:52,152 --> 00:10:55,155
A oração da manhã começa às 5 da manhã, 
Depois disso, a comida comunitária é consumida.

90
00:10:55,280 --> 00:10:57,240
E se você tiver algum
 Existem restrições alimentares,

91
00:10:57,366 --> 00:10:59,242
Eles não funcionarão aqui.

92
00:10:59,368 --> 00:11:02,287
E este quarto é seu.

93
00:11:06,666 --> 00:11:08,085
Obrigado, irmã.

94
00:11:08,210 --> 00:11:10,670
Poder trabalhar com você 
Sinto-me honrado.

95
00:11:10,796 --> 00:11:12,297
você é inocente

96
00:11:12,422 --> 00:11:13,757
obrigado

97
00:11:13,882 --> 00:11:15,425
Não quero dizer isso como um elogio.

98
00:11:17,135 --> 00:11:20,180
Tenho certeza de que será muito romântico.

99
00:11:20,305 --> 00:11:21,973
Mas esta é a nossa vida.

100
00:11:22,099 --> 00:11:23,934
eu prometo 
Este trabalho é difícil.

101
00:11:24,059 --> 00:11:25,560
Física e mentalmente.

102
00:11:25,685 --> 00:11:27,830
Se você veio aqui para se encontrar, 
Mas existe uma maneira mais fácil.

103
00:11:27,854 --> 00:11:29,314
não

104
00:11:32,901 --> 00:11:36,154
esta noite,
Você não precisa jurar.

105
00:11:36,279 --> 00:11:39,825
Ainda há tempo para ir
 Deus vai te perdoar.

106
00:11:42,077 --> 00:11:45,788
Eu acho que ele sou eu 
Bem preparado.

107
00:11:50,127 --> 00:11:53,713
A cerimónia na capela terá início às 17h00.

108
00:11:53,839 --> 00:11:55,298
não se atrase

109
00:12:03,807 --> 00:12:05,809
- Ah, olá.
- Olá.

110
00:12:05,934 --> 00:12:07,936
- Desculpe.
- Não, está tudo bem.

111
00:12:08,061 --> 00:12:09,604
Eu sou Cecília.

112
00:12:09,729 --> 00:12:11,606
Ah, meu nome é Gwendalina.
Você pode me chamar de Gwen.

113
00:12:11,731 --> 00:12:13,191
Meu quarto é ali.

114
00:12:13,316 --> 00:12:15,193
De onde você é nos EUA?

115
00:12:15,318 --> 00:12:17,571
Nos arredores de Detroit, Michigan.

116
00:12:17,696 --> 00:12:18,864
Hum-hmm.

117
00:12:18,989 --> 00:12:20,615
E você está aqui ou não?

118
00:12:20,740 --> 00:12:22,951
Eu sou de Milão.

119
00:12:24,244 --> 00:12:25,871
Você veio para longe de casa.

120
00:12:25,996 --> 00:12:28,999
Sim, minha paróquia está fechada.

121
00:12:29,124 --> 00:12:31,960
- O padre estava com problemas?
- Não.

122
00:12:32,085 --> 00:12:34,087
Não, não, não, não, não, nada disso.

123
00:12:34,212 --> 00:12:36,506
Apenas a frequência foi baixa.

124
00:12:36,631 --> 00:12:39,551
E a igreja era minha família, minha casa.

125
00:12:39,676 --> 00:12:41,761
devido ao fechamento 
Eu me senti muito desorientado.

126
00:12:41,887 --> 00:12:44,639
Então o padre Tedeschi fez contato.

127
00:12:44,764 --> 00:12:45,891
sim

128
00:12:46,016 --> 00:12:48,059
Ele tem um talento!

129
00:12:49,978 --> 00:12:52,397
Para encontrar os pássaros caídos.

130
00:12:58,737 --> 00:13:01,031
Ah, eu não queria insultar você.

131
00:13:01,156 --> 00:13:05,744
eu acho
Talvez sejamos todos malucos ou fugitivos.

132
00:13:07,704 --> 00:13:09,539
qual é você

133
00:13:12,209 --> 00:13:14,002
ambos

134
00:13:16,087 --> 00:13:18,215
Se você quiser da próxima vez
 Você pode trancar a porta.

135
00:13:18,340 --> 00:13:19,966
obrigado

136
00:14:41,047 --> 00:14:42,882
Irmã Cecília.

137
00:14:43,008 --> 00:14:46,803
Padre Tedeschi,
Prazer em conhecê-lo.

138
00:14:46,928 --> 00:14:50,599
Nós pegamos você também
 Eu me sinto abençoado.

139
00:14:50,724 --> 00:14:53,184
Como você entende o italiano?

140
00:14:53,310 --> 00:14:54,477
Comme C, Comme C.

141
00:14:54,603 --> 00:14:55,729
ok

142
00:14:55,854 --> 00:14:57,272
Eu vou traduzir para você.

143
00:15:04,946 --> 00:15:10,493
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.

144
00:15:28,470 --> 00:15:32,724
Venha, nos alegramos, porque
 As bodas do Cordeiro chegaram,

145
00:15:32,849 --> 00:15:37,062
E suas noivas
se prepararam.

146
00:15:43,276 --> 00:15:44,486
<i>Sorella Cecília.</i>

147
00:15:44,611 --> 00:15:46,404
Irmã Cecília.

148
00:15:52,619 --> 00:15:54,746
Mais perto de Cristo
Quer acompanhar?

149
00:15:54,871 --> 00:15:57,123
Pela ilusão das coisas,

150
00:15:57,248 --> 00:15:59,292
Você pode sair?

151
00:15:59,417 --> 00:16:02,379
sem ter relações sexuais com nenhum homem,

152
00:16:02,504 --> 00:16:06,007
Quando Cristo retornar novamente
 Você pode segui-lo felizmente?

153
00:16:06,132 --> 00:16:08,968
assim,

154
00:16:09,094 --> 00:16:12,931
Você é pobreza, castidade e obediência
Promete viver?

155
00:16:13,056 --> 00:16:14,307
sim

156
00:16:22,565 --> 00:16:25,902
Deus lhe dê forças para cumprir seus votos,

157
00:16:26,027 --> 00:16:28,988
Com fidelidade e alegria.

158
00:16:29,114 --> 00:16:33,284
Para que você seja a luz dele 
Você pode espalhá-lo para o mundo.

159
00:16:39,916 --> 00:16:41,668
Como é o lugar?

160
00:16:41,793 --> 00:16:44,129
perfeito

161
00:16:44,254 --> 00:16:46,631
Sim, nosso...

162
00:16:46,756 --> 00:16:48,591
Não temos nada parecido em nossa casa.

163
00:16:48,717 --> 00:16:50,844
Cecília, esta é a sua casa.

164
00:16:53,263 --> 00:16:55,056
Eu sei... eu sei!

165
00:16:55,181 --> 00:16:56,933
Aqui está o meu primeiro também 
Tive a mesma sensação.

166
00:16:57,058 --> 00:16:59,644
Eu não queria ser padre quando crescesse.

167
00:16:59,769 --> 00:17:04,899
Minha primeira carreira foi na ciência, 
em biologia.

168
00:17:05,024 --> 00:17:08,611
Depois de quase duas décadas de trabalho,

169
00:17:08,737 --> 00:17:10,337
Tanto quanto eu entendi na escola dominical,

170
00:17:10,363 --> 00:17:12,574
Eu não entendia mais sobre o mundo do que isso.

171
00:17:12,699 --> 00:17:16,619
Então Deus me mostrou um caminho.

172
00:17:16,745 --> 00:17:18,788
Ele me trouxe aqui.

173
00:17:18,913 --> 00:17:20,790
E é aqui que eu deveria estar.

174
00:17:27,005 --> 00:17:28,214
Sinto muito, sinto muito.

175
00:17:28,339 --> 00:17:30,419
Eu bebi dois copos
Mas não consigo parar de falar de mim.

176
00:17:30,508 --> 00:17:31,968
- Sinto muito.
- Não, está tudo bem.

177
00:17:32,093 --> 00:17:33,970
- Tudo bem.
- Conte-me sobre você?

178
00:17:34,095 --> 00:17:36,264
Deve ter sido difícil decidir.

179
00:17:36,389 --> 00:17:41,895
Quero dizer, sim, parecia tão distante.

180
00:17:42,020 --> 00:17:45,690
Mas a oportunidade de voltar para a América.

181
00:17:45,815 --> 00:17:49,319
Eu não pensei isso 
Deus me salvou para isso.

182
00:17:51,279 --> 00:17:52,614
Se for muito pessoal...

183
00:17:52,739 --> 00:17:54,032
não

184
00:17:54,157 --> 00:17:58,411
Quando eu tinha 12 anos.
Depois o rio Saginaw,

185
00:17:58,536 --> 00:18:02,582
Estava sempre congelado.

186
00:18:02,707 --> 00:18:04,876
Não importa o quão frio fique,

187
00:18:05,001 --> 00:18:06,711
Sempre fiz caminhadas no gelo.

188
00:18:06,836 --> 00:18:09,047
Eu costumava jogar um jogo.

189
00:18:09,172 --> 00:18:12,801
Onde eu tirei as luvas 
Coloquei minhas mãos no gelo,

190
00:18:12,926 --> 00:18:15,595
Segurei-o por tanto tempo que não consegui sentir mais nada.

191
00:18:17,305 --> 00:18:19,724
Não me lembro de quebrar o gelo.

192
00:18:19,849 --> 00:18:23,228
Lembro-me da dor intensa do frio.

193
00:18:26,523 --> 00:18:27,917
Paramédicos, eles são eu
 Tentei reviver

194
00:18:27,941 --> 00:18:30,068
Mas por cerca de sete minutos 
Meu pulso parou.

195
00:18:31,110 --> 00:18:33,613
Parece horrível.

196
00:18:35,406 --> 00:18:37,075
Eu sei que Deus sou eu
 salvo por algum motivo,

197
00:18:37,200 --> 00:18:40,745
Mas eu acho que sim
Ainda estou pesquisando por esse motivo.

198
00:18:45,834 --> 00:18:49,087
Se você não se importa,
posso ir agora

199
00:19:31,880 --> 00:19:33,840
Olá?

200
00:20:29,812 --> 00:20:31,481
você está bem

201
00:20:40,281 --> 00:20:42,909
Estou ligando para alguém.

202
00:20:43,034 --> 00:20:45,203
Cecília.

203
00:20:45,328 --> 00:20:47,413
Querida mãe,
Sinto muito.

204
00:20:47,538 --> 00:20:49,499
Eu a ouvi chorando
E...

205
00:20:49,624 --> 00:20:50,792
ok

206
00:20:51,125 --> 00:20:53,711
Às vezes ficamos sobrecarregados de emoções.

207
00:20:54,879 --> 00:20:56,714
Você tem alguma dúvida?

208
00:20:56,839 --> 00:20:58,716
ok

209
00:21:05,556 --> 00:21:07,934
Que lugar é esse?

210
00:21:16,651 --> 00:21:19,529
Santa Helena,
A mãe de Constantino...

211
00:21:20,029 --> 00:21:21,781
...trouxe de Jerusalém.

212
00:21:22,824 --> 00:21:23,824
pegue

213
00:21:28,871 --> 00:21:30,915
Ele sofreu na cruz.

214
00:21:39,841 --> 00:21:41,634
Você sofreu?

215
00:21:45,513 --> 00:21:47,015
sim

216
00:21:47,765 --> 00:21:52,812
para você para nós
pelos nossos pecados. Pela nossa libertação.

217
00:21:53,521 --> 00:21:55,273
E nós sofremos.

218
00:21:55,898 --> 00:21:57,734
Em nome do seu amor.

219
00:21:59,068 --> 00:22:00,194
É um presente.

220
00:22:01,738 --> 00:22:04,657
Dor é amor.

221
00:22:08,453 --> 00:22:09,973
Você está bem, irmã?

222
00:22:24,010 --> 00:22:27,430
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.

223
00:22:27,555 --> 00:22:28,931
Amém.

224
00:22:29,057 --> 00:22:32,101
santo padre,
Peço desculpas pelos meus pecados.

225
00:22:32,226 --> 00:22:34,520
Três dias se passaram desde minha última confissão.

226
00:22:38,107 --> 00:22:41,527
ontem à noite,

227
00:22:41,652 --> 00:22:43,863
Eu fui descuidado.

228
00:22:46,324 --> 00:22:50,328
Eu bebi demais.
E talvez na frente da Madre Superiora,

229
00:22:50,453 --> 00:22:52,205
Eu me comportei vergonhosamente.

230
00:23:00,671 --> 00:23:03,216
ficar aqui 
Prometo me comportar decentemente.

231
00:23:03,341 --> 00:23:06,302
Porque não quero nada mais do que estar aqui.

232
00:23:06,427 --> 00:23:08,554
Tenho medo de já estar
Eu errei?

233
00:23:14,602 --> 00:23:17,355
Peço desculpas por isso.

234
00:23:24,946 --> 00:23:26,572
humildemente

235
00:23:38,251 --> 00:23:40,044
Olá?

236
00:25:14,805 --> 00:25:18,684
Bom dia, irmãs.
Uma nova vida começa hoje.

237
00:25:19,560 --> 00:25:21,187
Mas este novo ano não será fácil.

238
00:25:21,938 --> 00:25:23,731
este ano,
Você questionará seus próprios motivos.

239
00:25:23,856 --> 00:25:27,360
Pergunte-me isso 
por que você veio aqui

240
00:25:27,985 --> 00:25:31,656
E alguns de vocês são para esta vida
 Não é possível conter energia espiritual.

241
00:25:33,908 --> 00:25:35,409
O que ele disse?

242
00:25:35,534 --> 00:25:37,453
Deus é bom. Deus é ótimo.

243
00:25:37,578 --> 00:25:39,080
Deus, minha cabeça dói.

244
00:25:39,205 --> 00:25:40,831
A quantidade de sangue de Cristo?

245
00:25:44,168 --> 00:25:46,449
Irmã Gwendalina,
 Você se lembra dessas risadas?

246
00:25:47,421 --> 00:25:48,673
Não, desculpe.

247
00:25:48,798 --> 00:25:50,800
As meninas deste lado estarão comigo.

248
00:25:51,509 --> 00:25:55,471
As meninas, por outro lado, trabalharão com Irmã Isabelle.

249
00:25:55,930 --> 00:25:57,682
não

250
00:26:00,184 --> 00:26:01,912
Foi um prazer orientar vocês dois.

251
00:26:01,936 --> 00:26:03,604
terminar de comer
Nós temos trabalho.

252
00:26:04,105 --> 00:26:06,345
Parece o vibrador dela
 A cobrança acabou.

253
00:26:06,399 --> 00:26:08,067
O que isto significa?

254
00:26:08,192 --> 00:26:09,735
Ah, nada.
Eu realmente gosto muito dele.

255
00:26:09,860 --> 00:26:12,029
Estou muito animado.

256
00:26:12,154 --> 00:26:13,823
Limpe bem as costas.

257
00:26:13,948 --> 00:26:16,867
E se a densidade das fezes parecer anormal,

258
00:26:16,993 --> 00:26:18,995
Então conte ao Dr. Gallo.

259
00:26:20,830 --> 00:26:22,206
olá

260
00:26:22,331 --> 00:26:24,375
olá

261
00:26:24,500 --> 00:26:27,128
Gostamos de pendurar itens grandes na frente.

262
00:26:27,253 --> 00:26:29,797
E os menores atrás.

263
00:26:29,922 --> 00:26:32,425
para que o vento possa soprar.

264
00:26:34,510 --> 00:26:37,638
Primeiro verifique se a faca está afiada.

265
00:26:37,763 --> 00:26:39,683
Ou você pode fazer uma bagunça.

266
00:27:11,714 --> 00:27:13,507
desculpe, não posso

267
00:27:30,858 --> 00:27:33,194
<i>Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo.</i>

268
00:27:33,319 --> 00:27:34,319
<i>Amém.</i>

269
00:28:14,693 --> 00:28:16,487
Obrigado...

270
00:28:17,405 --> 00:28:19,323
St...

271
00:28:20,116 --> 00:28:23,077
Todos nós respeitamos você.

272
00:28:25,538 --> 00:28:28,999
Vamos levá-lo para sua cama.

273
00:28:45,015 --> 00:28:48,060
Bem-aventurada Santa Cecília.

274
00:28:53,983 --> 00:28:56,485
Boa noite irmã.

275
00:29:22,678 --> 00:29:23,888
Poderia ter sido pior.

276
00:29:24,013 --> 00:29:26,640
Ele poderia ter machucado você.

277
00:29:26,765 --> 00:29:28,726
Gwen, não estou brincando.

278
00:29:28,851 --> 00:29:31,312
Havia cicatrizes nas solas dos pés.

279
00:29:32,354 --> 00:29:36,525
Este lugar é exatamente como você pensou que seria
 Não é assim, certo?

280
00:29:36,650 --> 00:29:39,195
Sim, é um pouco diferente.

281
00:29:39,320 --> 00:29:42,490
Ainda assim, é muito melhor do que de onde eu venho.

282
00:29:42,615 --> 00:29:44,366
O que você quer dizer?

283
00:29:45,826 --> 00:29:46,911
Tem um menino lá.

284
00:29:47,036 --> 00:29:48,954
Quero dizer, havia um menino.

285
00:29:49,079 --> 00:29:50,873
O que aconteceu com o menino?

286
00:29:53,417 --> 00:29:55,211
Ele me machucou.

287
00:29:56,712 --> 00:29:58,297
Eu bati nele de volta também.

288
00:30:00,132 --> 00:30:01,383
Depois de deixá-lo,

289
00:30:01,509 --> 00:30:04,303
Estou nesses grupos de apoio 
Eu fui, sabe?

290
00:30:04,428 --> 00:30:06,722
সেখানে এখানকার কয়েকজন সিস্টার ছিলো।

291
00:30:06,847 --> 00:30:10,017
Achei que essas mulheres poderiam estar vivendo uma vida muito boa.

292
00:30:10,142 --> 00:30:12,436
Those who have a place to stay,
ter um emprego

293
00:30:12,561 --> 00:30:14,772
Onde eles podem guardar suas roupas.

294
00:30:14,897 --> 00:30:16,941
Onde não há nada com que se preocupar.

295
00:30:17,066 --> 00:30:19,902
Então eu me inscrevi.

296
00:30:20,027 --> 00:30:21,946
Espere, então você não acredita em Deus?

297
00:30:22,071 --> 00:30:23,239
Claro que sim.

298
00:30:23,364 --> 00:30:24,490
A vida é muito cruel.

299
00:30:24,615 --> 00:30:26,867
E por isso só um homem pode ser responsável.

300
00:30:33,666 --> 00:30:35,876
Oh, Deus, eu só estava brincando.

301
00:30:36,001 --> 00:30:38,128
você está bem

302
00:30:39,922 --> 00:30:41,507
eu não me sinto bem

303
00:30:41,632 --> 00:30:43,676
Estou ligando para o médico.

304
00:31:30,014 --> 00:31:32,308
Irmã Cecília.
venha comigo

305
00:32:06,884 --> 00:32:07,884
Sua Excelência

306
00:32:08,218 --> 00:32:09,219
sente-se

307
00:32:31,075 --> 00:32:33,994
Você poderia fazer seus votos ao Cardeal Merola, por favor?

308
00:32:35,621 --> 00:32:38,165
- Meu juramento?
- Sim, você promete.

309
00:32:43,295 --> 00:32:47,007
Eu vim aqui e fiz três votos,

310
00:32:47,132 --> 00:32:49,218
Obediência, pobreza e castidade.

311
00:32:52,805 --> 00:32:54,640
- Ele quer saber se você cumpre o juramento.
- Bem, eu entendo.

312
00:32:56,684 --> 00:32:57,851
E sim.

313
00:32:57,976 --> 00:32:59,162
Faço o juramento de lealdade, Alteza.

314
00:32:59,186 --> 00:33:02,374
- Você faz voto de pobreza?
- Sim, eu mesmo não tenho nada a dizer.

315
00:33:02,398 --> 00:33:03,398
E eu não quero nada.

316
00:33:03,440 --> 00:33:05,275
Você salvou sua castidade?

317
00:33:05,609 --> 00:33:07,545
Desculpe, por que você está perguntando?

318
00:33:07,569 --> 00:33:08,779
ok

319
00:33:08,904 --> 00:33:11,073
Responda a pergunta se quiser, Cecília.

320
00:33:14,493 --> 00:33:16,173
Claro, preservei minha castidade, Alteza.

321
00:33:20,082 --> 00:33:23,585
Antes de vir para cá,
Congresso com qual homem?

322
00:33:25,170 --> 00:33:28,465
Congresso com homens... não, não.

323
00:33:30,426 --> 00:33:32,386
Às vezes com um homem
 O Congresso fez?

324
00:33:32,511 --> 00:33:35,431
Eu não quebrei meu juramento.
Nunca tive um congresso com nenhum homem, mulher ou ninguém.

325
00:33:35,556 --> 00:33:37,766
Você não será punido.
Queremos apenas saber a verdade.

326
00:33:37,891 --> 00:33:39,435
Não estou mentindo, padre.

327
00:33:43,564 --> 00:33:45,274
O que está acontecendo?

328
00:33:55,701 --> 00:33:58,181
Quando ele veio aqui,
Você o examinou, Dr. Gallo?

329
00:33:58,245 --> 00:33:59,496
Sua integridade estava intacta.

330
00:33:59,830 --> 00:34:02,666
Nunca foi tocado.

331
00:34:03,125 --> 00:34:04,668
O que eles estão dizendo?

332
00:34:16,013 --> 00:34:19,224
Madre Superiora,
Recebemos alguma visita nas últimas semanas?

333
00:34:19,349 --> 00:34:20,392
não

334
00:34:20,517 --> 00:34:22,637
O quê?...o que você está olhando?

335
00:34:33,781 --> 00:34:35,532
Eu quero saber pela última vez.

336
00:34:39,244 --> 00:34:41,497
Você já fez sexo?

337
00:34:45,375 --> 00:34:48,003
Por que você está perguntando?

338
00:35:19,409 --> 00:35:21,537
Você tem um bebê na barriga.

339
00:35:23,789 --> 00:35:25,499
A criança...

340
00:35:26,291 --> 00:35:28,585
...concebido sem pecado.

341
00:35:31,129 --> 00:35:32,548
Deus é testemunha...

342
00:35:34,675 --> 00:35:36,885
...fomos abençoados com um milagre.

343
00:35:38,554 --> 00:35:40,889
Ele acreditou em você.

344
00:35:42,182 --> 00:35:44,184
É um milagre.

345
00:35:52,276 --> 00:35:57,990
Ela está entre tantas mulheres
 Por que você me escolheu?

346
00:35:58,115 --> 00:36:03,745
você queria saber
Quem salvou sua vida!

347
00:36:03,871 --> 00:36:06,415
E quem enviou desta forma,
O que traz você aqui!

348
00:36:06,540 --> 00:36:09,251
Cecília,
Você estava procurando por um motivo.

349
00:36:10,752 --> 00:36:12,629
Deus salvou você.

350
00:36:12,754 --> 00:36:14,047
E esta é a razão.

351
00:36:16,550 --> 00:36:20,554
bem-aventurados os mansos,

352
00:36:20,679 --> 00:36:23,682
Porque eles herdarão a terra.

353
00:38:27,889 --> 00:38:30,058
Você não precisa fazer nenhum trabalho.

354
00:38:30,183 --> 00:38:34,146
lembre-se,
Seu único trabalho será o bebê.

355
00:38:36,314 --> 00:38:38,900
Quando eles vão começar a te chamar de Mary?

356
00:39:30,202 --> 00:39:33,622
Era para ser eu! Haramjadi!

357
00:39:44,091 --> 00:39:45,801
Isabel! Isabel!

358
00:39:45,926 --> 00:39:46,884
Irmãs.

359
00:39:46,885 --> 00:39:47,885
Estou dizendo para você parar.

360
00:39:47,969 --> 00:39:49,096
Deixe-o em paz!

361
00:39:49,638 --> 00:39:50,638
Parar!

362
00:39:50,680 --> 00:39:52,808
Não! Não! Não!

363
00:39:52,933 --> 00:39:54,559
Tentaremos novamente!

364
00:39:54,684 --> 00:39:57,145
eles comigo
Tentarei novamente!

365
00:39:57,479 --> 00:40:00,190
eles comigo
Tentarei novamente!

366
00:40:09,908 --> 00:40:12,911
A frequência cardíaca está estável.

367
00:40:13,036 --> 00:40:15,080
Não houve sangramento.

368
00:40:15,205 --> 00:40:18,041
Graças a Deus.

369
00:40:18,166 --> 00:40:21,670
Para verificar se está tudo bem 
Faremos um exame de sangue.

370
00:40:22,838 --> 00:40:25,006
Mas ele parece estar bem.

371
00:40:28,218 --> 00:40:33,974
Eu não estou certo.

372
00:40:34,099 --> 00:40:36,935
Pai, Isabel estava dizendo isso
Era para ser.

373
00:40:37,060 --> 00:40:38,562
Por que ele disse isso?

374
00:40:41,648 --> 00:40:44,651
Bem, Isabel já existe há algum tempo.

375
00:40:44,776 --> 00:40:46,945
Passando por uma doença mental.

376
00:40:47,070 --> 00:40:50,073
Enquanto isso você
Vendo seus milagres,

377
00:40:50,198 --> 00:40:52,951
Ele provavelmente estava com ciúmes.

378
00:40:53,076 --> 00:40:56,163
Ele queria me afogar.

379
00:40:56,288 --> 00:40:57,789
Sim, você está certo.

380
00:40:57,914 --> 00:41:01,168
E eu prometo
Isso nunca acontecerá novamente.

381
00:41:09,634 --> 00:41:12,137
Quero ver outro médico.

382
00:41:12,262 --> 00:41:13,680
Por que? Dr.

383
00:41:13,805 --> 00:41:15,390
Cuida dos idosos.

384
00:41:15,515 --> 00:41:17,350
Por favor, quero ir para um hospital de verdade.

385
00:41:17,475 --> 00:41:19,728
Ela é uma parteira licenciada 
especialista

386
00:41:19,853 --> 00:41:22,731
Quinta a sábado eu 
Entregar bebês em Cosentino.

387
00:41:22,856 --> 00:41:26,776
O hospital não é necessário neste momento. 
Você está completamente saudável.

388
00:41:26,902 --> 00:41:29,654
Acabei de perder um dente.

389
00:41:29,779 --> 00:41:33,074
Os hospitais não são lugares seguros.

390
00:41:33,200 --> 00:41:34,576
Queremos que você seja saudável.

391
00:41:34,701 --> 00:41:37,662
E sobre a criança 
Não deixe isso ser conhecido lá fora.

392
00:41:37,787 --> 00:41:39,372
É mais seguro para você ficar aqui.

393
00:41:39,497 --> 00:41:42,542
Até que o salvador nasça.

394
00:41:54,304 --> 00:41:56,306
Ore jovem mãe.

395
00:42:44,020 --> 00:42:45,522
Ah, Izabel.

396
00:42:46,273 --> 00:42:47,524
Todos saiam daqui.

397
00:42:48,692 --> 00:42:50,193
Disse para ir!

398
00:43:12,340 --> 00:43:14,568
Cecilia, você deveria pensar por si mesma.

399
00:43:14,592 --> 00:43:16,803
- Gwen, Shh.
- Agora abra os olhos.

400
00:43:16,928 --> 00:43:19,014
Eu não confio neste lugar.

401
00:43:21,141 --> 00:43:23,685
Daqui se você quiser 
Eu não acho que posso ir.

402
00:43:23,810 --> 00:43:25,290
Cecília, você está grávida de cinco meses.

403
00:43:25,395 --> 00:43:28,231
E você nem foi ao hospital.

404
00:43:28,356 --> 00:43:31,568
Nós cuidaremos disso ou não.

405
00:43:31,693 --> 00:43:33,945
Mas quem sabe o seu 
O que há dentro do estômago?

406
00:43:36,114 --> 00:43:37,114
Talvez Deus...

407
00:43:37,115 --> 00:43:38,659
Deus não tem nada a ver com isso.

408
00:43:38,783 --> 00:43:42,829
Irmãs, vocês tiveram algum problema?

409
00:43:42,954 --> 00:43:44,122
não me toque

410
00:43:45,206 --> 00:43:47,250
Uma placa-mãe.

411
00:43:48,376 --> 00:43:51,338
como você está de pé
Você pode ficar como se nada tivesse acontecido?

412
00:43:51,838 --> 00:43:53,923
Cecília engravidou.
Mas não sei como isso aconteceu.

413
00:43:54,049 --> 00:43:56,301
Isabel cometeu suicídio.
O que está acontecendo?

414
00:43:56,426 --> 00:43:57,426
Sorela...

415
00:43:57,469 --> 00:44:00,138
Deixe-me! Quando um homem
 Eu entendo mentiras.

416
00:44:00,263 --> 00:44:03,558
E todos vocês,
Todas as placas-mãe decentes.

417
00:44:03,683 --> 00:44:05,435
Deixe-me!

418
00:44:05,560 --> 00:44:06,770
Deixe-me!

419
00:44:06,895 --> 00:44:07,979
Não!

420
00:44:08,104 --> 00:44:10,023
Deixe-me!
As placas-mãe Shala disseram para sair.

421
00:45:21,052 --> 00:45:23,096
Pois o próprio Satanás é muitas vezes um anjo de luz,

422
00:45:23,221 --> 00:45:24,806
disfarçado.

423
00:45:31,104 --> 00:45:32,522
Gwen.

424
00:45:33,189 --> 00:45:34,816
Gwen.

425
00:49:22,377 --> 00:49:23,961
Não!

426
00:49:29,676 --> 00:49:31,469
Não, não!

427
00:49:53,449 --> 00:49:56,244
Deixe-me!
Dizendo desconto!

428
00:50:04,377 --> 00:50:05,378
não

429
00:50:05,503 --> 00:50:08,339
Não, me desculpe, por favor.

430
00:50:38,453 --> 00:50:41,205
Shhh!

431
00:50:50,548 --> 00:50:52,091
Obrigado...

432
00:50:55,720 --> 00:50:57,680
<i>Papai Noel.</i>

433
00:51:04,479 --> 00:51:06,689
por favor ajude

434
00:51:06,814 --> 00:51:08,900
Temos que escapar daqui.

435
00:51:15,031 --> 00:51:20,787
Você nunca sairá daqui.

436
00:52:00,910 --> 00:52:01,910
O que está acontecendo?

437
00:52:01,911 --> 00:52:02,911
eu não sei

438
00:52:04,622 --> 00:52:06,374
Mãe! o que aconteceu

439
00:52:06,499 --> 00:52:07,792
Não sei, padre.

440
00:52:14,090 --> 00:52:15,090
ah Deus

441
00:52:17,260 --> 00:52:19,154
- Ligue para o Dr. Gallo.
- Não é possível, hoje é sábado.

442
00:52:19,178 --> 00:52:20,614
Ligue para ele!
Algo deu errado.

443
00:52:20,638 --> 00:52:24,201
Mesmo se eu ligar para ele, não consigo colocá-lo na linha. 
Hoje é sábado. Ele precisa ser levado ao hospital.

444
00:52:24,225 --> 00:52:25,726
- Não.
- Devo ir e agora.

445
00:52:25,852 --> 00:52:27,572
- Não.
- Já é tarde, vou chamar uma ambulância.

446
00:52:27,645 --> 00:52:28,938
Parem com isso, pessoal!

447
00:52:29,063 --> 00:52:30,857
Qual é o problema?

448
00:52:30,982 --> 00:52:32,859
eu não quero morrer
eu não quero morrer

449
00:52:32,984 --> 00:52:34,026
eu...

450
00:52:34,151 --> 00:52:35,820
Eu não quero morrer.

451
00:53:03,389 --> 00:53:05,349
Ele morreu no caminho
O que fazemos?

452
00:53:06,517 --> 00:53:08,019
Devemos manter a esperança.

453
00:53:09,020 --> 00:53:10,020
A situação não parece boa.

454
00:53:10,104 --> 00:53:11,272
Oremos a Deus.

455
00:54:15,044 --> 00:54:16,044
Sim.. diga-me.

456
00:54:24,762 --> 00:54:26,138
Ah-huh.

457
00:54:32,770 --> 00:54:34,855
Ah-huh.

458
00:54:36,649 --> 00:54:37,649
Bem... entendido.

459
00:54:44,281 --> 00:54:45,281
pare o carro

460
00:54:45,741 --> 00:54:46,657
O quê?

461
00:54:46,659 --> 00:54:47,659
pare o carro

462
00:54:51,372 --> 00:54:53,141
O que... o que você está fazendo?

463
00:54:53,165 --> 00:54:54,667
Ir!

464
00:54:54,792 --> 00:54:56,919
Continue!

465
00:55:43,966 --> 00:55:46,010
Limpe-se.

466
00:55:46,135 --> 00:55:48,054
Limpe-se.

467
00:55:55,811 --> 00:55:57,080
Você está com vergonha agora?

468
00:55:57,104 --> 00:55:58,104
agora?

469
00:55:58,606 --> 00:56:02,777
Onde estava a vergonha durante a peça?

470
00:56:06,113 --> 00:56:07,114
Você devia se envergonhar.

471
00:56:07,531 --> 00:56:09,950
Você nos fez acreditar nisso
O milagre morreu dentro de você.

472
00:56:10,868 --> 00:56:12,369
Você tem algo a dizer sobre isso?

473
00:56:12,495 --> 00:56:14,663
Deus nunca vai te perdoar.

474
00:56:31,680 --> 00:56:36,310
Se você tem medo do meu comportamento,

475
00:56:36,435 --> 00:56:39,522
me desculpe

476
00:56:39,647 --> 00:56:44,693
Eu garanto a você 
Eu quero que você esteja seguro.

477
00:56:48,531 --> 00:56:50,449
O que você fez comigo?

478
00:56:59,542 --> 00:57:03,879
O que você vê quando olha para ele?

479
00:57:07,758 --> 00:57:15,385
Algumas pessoas podem achar isso antigo
Um pedaço de ferro ou um prego enferrujado.

480
00:57:17,977 --> 00:57:22,106
Mas aqueles de nós que sabem

481
00:57:22,231 --> 00:57:27,528
eles veem
 Evidência do auto-sacrifício de Jesus,

482
00:57:27,653 --> 00:57:31,240
Um símbolo de seu sofrimento.

483
00:57:31,365 --> 00:57:35,578
E por dois mil anos 
Costumávamos ver apenas isso.

484
00:57:39,665 --> 00:57:45,379
Quando olhei de perto,

485
00:57:45,504 --> 00:57:48,799
Eu vi "sangue",

486
00:57:48,924 --> 00:57:52,678
"tecido"
pequenos pedaços de osso,

487
00:57:52,803 --> 00:57:54,930
e um "código genético".

488
00:57:55,055 --> 00:57:57,725
Nós apenas tivemos que seguir em frente.

489
00:57:57,850 --> 00:58:00,269
O início de um novo horizonte.

490
00:58:02,855 --> 00:58:04,732
você é louco

491
00:58:07,443 --> 00:58:09,361
deixe-me mostrar a você

492
00:58:24,376 --> 00:58:30,007
Levamos 20 anos para testá-lo.

493
00:58:30,132 --> 00:58:34,637
Deus tem sido nossa “sabedoria” há 20 anos.

494
00:58:34,762 --> 00:58:39,141
E Nikhut enviou o "Vaso Fértil".

495
00:58:39,266 --> 00:58:40,809
Quem são esses?
Dentro do meu estômago?

496
00:58:40,935 --> 00:58:42,061
não

497
00:58:42,186 --> 00:58:44,355
Estas são todas as nossas falhas.

498
00:58:44,480 --> 00:58:48,776
dentro de você
 nosso sucesso

499
00:58:56,075 --> 00:59:01,163
Saí do campo da genética porque,

500
00:59:01,288 --> 00:59:06,460
Algumas pessoas são meu teste
 Discordo da ética.

501
00:59:10,214 --> 00:59:14,468
Tantos sobre seu potencial 
Tem uma visão estreita.

502
00:59:14,593 --> 00:59:17,388
Somente as pessoas desta igreja entenderam isso,

503
00:59:17,513 --> 00:59:19,515
Com um método simples,

504
00:59:19,640 --> 00:59:23,435
É possível nos libertar.

505
00:59:23,560 --> 00:59:25,229
Você está brincando com Deus.

506
00:59:25,354 --> 00:59:29,233
Não estou brincando com Deus.

507
00:59:29,358 --> 00:59:32,236
sabe como é
Quando vejo Deus no ventre para ser destruído?

508
00:59:32,361 --> 00:59:36,573
De novo e de novo

509
00:59:36,699 --> 00:59:40,828
Mesmo assim, continuei tentando.

510
00:59:40,953 --> 00:59:42,830
Esta é a minha vocação.

511
00:59:47,376 --> 00:59:52,423
E é seu.

512
00:59:54,925 --> 00:59:56,677
não

513
01:00:13,610 --> 01:00:16,405
o que você está fazendo

514
01:00:16,530 --> 01:00:18,365
O que... o que está acontecendo aqui?

515
01:00:20,075 --> 01:00:21,952
o que é isso

516
01:00:22,077 --> 01:00:24,246
o que você está fazendo

517
01:00:24,371 --> 01:00:26,582
Por favor, pare, pare, pare.

518
01:00:26,707 --> 01:00:28,334
Por favor, por favor, pare. Parem com isso, pessoal!

519
01:00:28,459 --> 01:00:31,545
Para que você nunca mais 
Não se perca.

520
01:00:31,670 --> 01:00:34,173
Não, não, não!

521
01:00:34,298 --> 01:00:35,674
Parar!

522
01:00:35,799 --> 01:00:38,010
Bem-aventurados os humildes...

523
01:00:38,135 --> 01:00:39,803
não, não, não
por favor não

524
01:00:39,928 --> 01:00:42,890
- Porque eles vão herdar...
- Não, não, não, não, por favor, não.

525
01:00:43,015 --> 01:00:44,183
- do mundo.
- Não, não!

526
01:00:44,308 --> 01:00:45,351
Não!

527
01:01:26,016 --> 01:01:27,810
levante-se

528
01:01:30,354 --> 01:01:31,939
levante-se

529
01:01:39,113 --> 01:01:40,781
levante-se

530
01:01:42,157 --> 01:01:43,700
levante-se

531
01:01:45,327 --> 01:01:47,496
levante-se

532
01:01:47,621 --> 01:01:48,914
levante-se

533
01:02:34,751 --> 01:02:35,961
Irmã Cecília.

534
01:02:39,381 --> 01:02:41,842
Há quanto tempo você está me atacando?

535
01:02:43,760 --> 01:02:45,846
Confissão, por favor.

536
01:02:47,139 --> 01:02:49,141
Desde o acidente?

537
01:02:54,313 --> 01:02:56,356
O que acontece depois que o bebê nasce?

538
01:02:58,442 --> 01:03:00,569
O que você acha desse mundo? 
Salvará?

539
01:03:02,404 --> 01:03:03,404
Ou destruir?

540
01:03:07,993 --> 01:03:09,912
Tal é o caso em Apocalipse 
Já foi dito, certo?

541
01:03:36,563 --> 01:03:38,524
Não é obra de Deus.

542
01:03:41,235 --> 01:03:43,529
bem,

543
01:03:43,654 --> 01:03:46,573
Se não for a vontade de Deus,

544
01:03:46,698 --> 01:03:49,535
Então por que não parar?

545
01:04:24,444 --> 01:04:26,113
Pode ser a qualquer momento.

546
01:04:28,991 --> 01:04:31,785
hum

547
01:04:31,910 --> 01:04:34,037
Ele está se movendo.

548
01:04:36,164 --> 01:04:37,457
ah

549
01:04:38,041 --> 01:04:40,419
Vou pegar o remédio dela.

550
01:04:42,796 --> 01:04:43,796
Você pode cuidar dele por um tempo?

551
01:04:44,506 --> 01:04:45,506
Sim!

552
01:04:48,135 --> 01:04:49,970
Eu irei e irei.

553
01:05:06,278 --> 01:05:09,078
Você é muito linda mãe.
E esses seus olhos, como girassóis.

554
01:05:10,282 --> 01:05:11,658
Esse bebê é abençoado...

555
01:05:12,993 --> 01:05:14,870
...tudo parte de Seu plano.

556
01:05:20,876 --> 01:05:22,169
Você vai nos salvar.

557
01:05:23,211 --> 01:05:28,634
bem-aventurados os mansos,
Porque eles herdarão a terra.

558
01:06:50,006 --> 01:06:52,008
Droga, Bal.

559
01:08:04,498 --> 01:08:05,999
Ah, Deus!

560
01:08:09,711 --> 01:08:12,130
Cecília,
O que você fez?

561
01:09:04,391 --> 01:09:09,855
Cecília,
Não é uma solução.

562
01:09:09,980 --> 01:09:14,109
quando você morrer 
Encontraremos outra pessoa.

563
01:09:14,234 --> 01:09:17,404
Você pode resolver o problema.

564
01:09:17,529 --> 01:09:20,156
Você é apenas nosso salvador
 Temos que entregar.

565
01:09:38,633 --> 01:09:40,260
Não!

566
01:11:08,431 --> 01:11:09,808
Não!

567
01:13:19,979 --> 01:13:21,815
Cecília.

568
01:13:31,616 --> 01:13:33,743
Cecília.

569
01:15:29,567 --> 01:15:31,444
Deixe-me!

570
01:15:34,197 --> 01:15:39,285
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.

571
01:15:39,410 --> 01:15:41,120
Amém.

572
01:15:41,246 --> 01:15:47,126
Maria, você é cheia de misericórdia.
O Senhor está com você.

573
01:15:51,214 --> 01:15:55,677
Bendita seja você entre as mulheres.

574
01:15:55,802 --> 01:15:59,847
E bendito é o fruto do teu ventre, Jesus.

575
01:15:59,973 --> 01:16:01,599
Santa Maria...

576
01:16:01,724 --> 01:16:03,393
Não, não!

577
01:16:06,604 --> 01:16:11,401
Mãe de Deus, 
Rogai por nós pecadores,

578
01:16:13,695 --> 01:16:18,032
Agora e neste momento.

579
01:16:21,077 --> 01:16:22,245
não

580
01:16:57,280 --> 01:16:59,990
Póla dos Magos

581
01:20:31,400 --> 01:30:51,472
<b><u>Traduzido e editado por:- </u></b><b>"Omar Farooq" </b>
<b><u>Em colaboração com:- </u></b>"Mohammed Sayem"